违法不良信息举报电话: 029-63907150
汉字里的生命
来源:人民网-人民日报海外版 作者: 孟德宏 发布时间:

婴儿从母腹中出生成为了“子”,成为了“儿”(兒),标志着一个新的生命个体在人世间游历的开始。

从古至今,每一对父母可能都有深刻的体会,那就是,孩子从小长到大真不是一件容易的事,要经过好多艰难困苦的考验,其中“疾病”是最有代表性的。

先举例说说跟脑袋有关的病。“癫”字从“疒”,“颠”声。“颠”与“天”“顶”同源,本义指的是人的脑袋,引申为“头脚倒置”,也就是“颠倒”的意思。“癫痫”俗称“羊角风”或“羊癫风”。这种病就是把一切都搞颠倒了。现代医学认为,癫痫是大脑神经元异常放电所引起的一种脑部慢性疾病,具有突发性和反复性。目前这种病在人类中依然可见。

然后举例说说身体出现肿块这种病。“婴”字从女“賏”声。这里的“賏”也读作ying,表示颈项上的装饰物,用作声符时就含有“颈项”之义,比如“红缨枪”的“缨”指的就是古代帽子上系在颌下的细绳。所以“婴儿”的“婴”字面义指的是“于女人颈下”,也就是“一直在女人怀中脖颈之下的孩子”。所以从“疒”、“婴”声的“瘿”字,表示的是颈部长了很大的肿块。

再举例说说与身体残疾相关的病。“盲”从“亡”从“目”会意,就是眼睛没有瞳仁。眼睛没有瞳仁当然就看不到东西,所以“盲”也就是“茫”,即“茫茫无所见也”。“瞽”从“目”,“鼓”声,也是“瞎”的意思,但是与“盲”不同,“瞽”是上下眼睑中尚有一缝隙,是“目合而无见”。“盲”与“瞽”都是眼睛先天性残疾的疾病。“瘫”就是“瘫痪”,是神经机能性障碍引起的残疾。“瘫”的声符“难”含有“散开”之义,比如“摊”“滩”等。所以“瘫”字表示身体因为软弱无力而四散摊开。

最后举例说说皮肤病。“痱”是夏天常见的小疹子。汉字的声符“非”含有“红色”义,比如“绯”表示粉红色,“绯闻”就是桃色新闻;“翡”表示赤羽毛雀,“翡翠”就是略带红色的玉;“菲”表示叶子发红的萝卜一类的一种蔬菜,等等。所以,“痱子”就是皮肤上产生的粉红色疹子。

当然,在成长过程中,生命所遇到的各种困难远远不止上面所列举的这些疾病,还有各种各样的其他危险和挑战。

(作者系北京外国语大学中国语言文学学院对外汉语系主任)

责任编辑:阮雪梅
评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论

中国互联网违法和不良信息举报中心 12377
手机举报APP下载
陕西互联网违法和不良信息举报电话029-63907152
汉中市互联网违法和不良信息举报受理方式电话0916-2226631
互联网新闻信息服务许可证:61120180005
汉中日报社版权所有(www.hanzhongnews.cn) 陕ICP备17021504号  技术支持:锦华科技
举报邮箱hz_wxb@163.com  汉中新闻网举报电话:0916-2818532

陕公网安备 61070202000368号